Traduction de «vier mitglieder benennen » (Allemand → Néerlandais) :

Gemäß ihren jeweiligen Verfahren benennen das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission jeweils vier Mitglieder und der Ausschuss der Regionen ein Mitglied .
Vier leden worden benoemd door het Europees Parlement, vier door de Raad, vier door de Commissie en één door het Comité van de Regio's, volgens hun respectieve procedures .

Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission benennen jeweils vier Mitglieder.
Vier leden worden benoemd door het Europees Parlement, vier door de Raad en vier door de Commissie.

Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission benennen gemäß ihren jeweiligen Verfahren jeweils vier Mitglieder, der Ausschuss der Regionen benennt ein Mitglied.
Vier leden worden benoemd door het Europees Parlement, vier door de Raad, vier door de Commissie en één door het Comité van de Regio’s, volgens hun respectieve procedures.

Sie sollten jeweils vier Mitglieder benennen.
Zij dienen elk vier leden te benoemen.

Die ständigen Mitglieder werden für eine Amtszeit von fünf Jahren benannt; die nichtständigen Mitglieder werden für zwei Jahre benannt, wobei jeweils vier im Rotationssystem jährlich neu zu benennen sind.
De vaste leden worden benoemd voor een periode van vijf jaar; de niet vaste leden worden benoemd voor een periode van twee jaar, met dien verstande dat er jaarlijks bij toerbeurt vier nieuwe worden benoemd .