Vertaling van "vier freiheiten überall " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vier Freiheiten | vier Grundfreiheiten
vier basisvrijheden | vier vrijheden

vier Freiheiten, die
vier vrijheden, de

horizontale Bestimmungen im Zusammenhang mit den vier Freiheiten
horizontale bepalingen met betrekking tot de vier vrijheden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. unterstreicht, dass die Umsetzung der vier Freiheiten überall in der Europäischen Union auf die gleiche Weise und im gleichen Umfang durchgeführt und ihre Funktionsweise ständig überwacht werden sollte;
24. benadrukt dat de implementatie van de vier vrijheden in de hele Europese Unie op dezelfde manier en in dezelfde mate uitgevoerd moet worden en dat de werking hiervan voortdurend gecontroleerd moet worden;

24. unterstreicht, dass die Umsetzung der vier Freiheiten überall in der Europäischen Union auf die gleiche Weise und im gleichen Umfang durchgeführt und ihre Funktionsweise ständig überwacht werden sollte;
24. benadrukt dat de invoering van de vier vrijheden in de hele Europese Unie op dezelfde manier en in dezelfde mate uitgevoerd moet worden en dat de werking hiervan voortdurend gecontroleerd moet worden;