Traduction de «vier deutlich voneinander » (Allemand → Néerlandais) :

Es fällt auf, dass sich jedes dieser vier "Provinzprogramme" auf die eine oder andere Weise in zwei deutlich voneinander unterschiedene Unterprogramme gliedert.
Elk van de vier 'provinciale' programma's bestaat in zekere zin uit twee duidelijk onderscheiden deelprogramma's.

Geografisch gesehen und vom Standpunkt der kulturellen Traditionen aus betrachtet besteht Litauen jedoch aus vier Regionen, die sich in Bezug auf ihr Entwicklungsniveau deutlich voneinander unterscheiden.
Geografisch en cultureel gezien bestaat Litouwen evenwel uit vier regio's.

Kurz zusammengefasst lässt sich sagen, dass beim Besitz von Personenkraftwagen vier deutlich voneinander abgrenzbare Steuerarten anfallen:
Op het eigendom en het gebruik van een auto worden, om kort te gaan, vier verschillende