Für Wirtschaftswachstum und Beschäftigung sind auf mittlere und lange Sicht vielmehr reale Faktoren wie der technische Fortschritt, das Bevölkerungswachstum und das Bildungssystem entscheidend.
Voor economische groei en werkgelegenheid zijn op middellange en lange termijn eerder reële factoren als de technische vooruitgang, de bevolkingsgroei en het onderwijssysteem doorslaggevend. Niet in de laatste plaats spelen ook de institutionele algemene voorwaarden voor de groei een belangrijke rol.