Traduction de «vielleicht versteht herr » (Allemand → Néerlandais) :

Vielleicht versteht Herr Batten dieses Wort nicht und auch nicht, dass Irland England genau so braucht, wie England Irland und seine Wirtschaft braucht.
Misschien begrijpt de heer Batten dat woord niet, of begrijpt hij niet dat Ierland Engeland net zo hard nodig heeft als Engeland Ierland en zijn economie nodig heeft.

– (EN) Herr Präsident, vielleicht kann uns Herr McCreevy erläutern, was er unter einer „dritten“ Säule versteht.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, misschien kan de commissaris uitleggen wat hij bedoelt met een “tird pillar”.