Vertaling van "vielfältige chancen bieten " (Duits → Nederlands) :

Es ist wichtig, zu verstehen, warum bestimmte nationale Märkte in Europa zu ,Lead Markets" werden und damit Innovatoren aus allen Mitgliedstaaten vielfältige Chancen bieten.
Inzicht in de redenen waarom bepaalde nationale markten in Europa leidende markten worden en op die manier innovatoren uit alle lidstaten talrijke mogelijkheden bieden, is belangrijk en draagt bij tot een beter beheer van de Europese verscheidenheid.

24. tritt dafür ein, dass die Umstrukturierung der Wirtschaft anhand innovativer Maßnahmen in den Bereichen Lenkungsprozesse, Verfahren und Organisationsstrukturen unterstützt werden muss; ist der Auffassung, dass neue Unternehmen in diesem Bereich besseren Zugang zu Kapital und mehr Kreativität benötigen und dass sie vielfältige Chancen für Kleinunternehmen und die jüngere Generation bieten;
24. pleit voor de ondersteuning van een economische herstructurering op basis van innovatie in bestuurlijke processen, methoden en organisatiestructuren; is van mening dat nieuwe ondernemingen op dit terrein behoefte hebben aan meer toegang tot kapitaal en meer creativiteit en dat zulke ondernemingen kleine bedrijven en jongere generaties tal van kansen bieden;