Vertaling van "vielfalt sollte begr " (Duits → Nederlands) :

-Die bei der Durchf hrung des bereinkommens ber die biologische Vielfalt erzielten Fortschritte, einschlie lich der Ausarbeitung des "Global Bio-Diversity Assessment" (Weltweite Bewertung der biologischen Vielfalt) sollte begr t werden, und es sollten weitere Impulse f r einen zeitigen Abschlu eines Protokolls ber biologische Sicherheit gegeben werden.
-tevredenheid over de vorderingen bij de uitvoering van het Verdrag inzake biologische diversiteit, met inbegrip van de opstelling van de Mondiale Biodiversiteitsevaluatie, en verdere impulsen voor de tijdige voltooiing van een protocol inzake bioveiligheid ;

-Der Beitrag der Globalen Umweltfazilit t zur Erreichung globaler Umweltverbesserungen sollte begr t werden, und es sollte hervorgehoben werden, da die GEF mit ausreichenden Mitteln ausgestattet und als permanenter Finanzierungsmechanismus f r die bereinkommen ber Klima nderungen und ber die biologische Vielfalt bestimmt werden mu .
-de bijdrage van het Wereldmilieufonds aan de verwezenlijking van wereldwijde milieuvoordelen toejuichen en benadrukken dat een bevredigende voorziening en de aanwijzing van het Wereldmilieufonds als het permanente financieringsmechanisme voor het Klimaat- en het Biodiversiteitsverdrag vereist zijn ;