Die Kommission hat auf die zentrale Bedeutung des Instruments der Euratom-Darlehen hingewiesen und erläutert, dass damit den vielfach geäußerten Sorgen im Zusammenhang mit der nuklearen Sicherheit und Demontagevorhaben in Europa Rechnung getragen werden kann.
De Commissie legt er de nadruk op dat dit instrument van vitaal belang is, gezien de reële bezorgdheid over nucleaire veiligheid en ontmanteling van installaties in Europa.