Traduction de «vielen empfehlungen sowohl » (Allemand → Néerlandais) :

Wir hoffen, uns wird ein Legislativvorschlag unterbreitet, der mit den vielen Empfehlungen sowohl des Parlaments als auch der europäischer Erzeuger im Einklang steht.
We hopen dat het wetgevingsvoorstel dat aan ons zal worden voorgelegd, overeenkomt met de vele wensen die door het Parlement en de Europese producenten zijn geuit.

Es ist wichtig, dass die Weltbank die in der Studie vorgebrachte Kritik ernst nimmt, und ich nehme zur Kenntnis, dass sowohl der Ratspräsident als auch die Kommission vielen der Empfehlungen zustimmen.
Het is belangrijk dat de Wereldbank de kritiek die in het onderzoek naar voren is gebracht ter harte neemt, en ik weet dat zowel de voorzitter van de Raad als de Commissie meegaan met veel van de aanbevelingen.