Traduction de «vielen aspekten oft komplementär » (Allemand → Néerlandais) :

Und obwohl die Ziele der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union in vielen Aspekten oft komplementär sind, gibt es hier nur eine minimale Zusammenarbeit.
De doelen van de Verenigde Staten en de Europese Unie zijn dus in hoofdzaak complementair.

Trotzdem herrscht in Europa deutliche Unzufriedenheit mit vielen Aspekten der EU, die unter anderem oft als bürokratisches „Monster“ dargestellt wird.
Niettemin bestaat er in Europa duidelijke onvrede over tal van aspecten van de EU, die bijvoorbeeld vaak als bureaucratisch "monster" wordt betiteld.

Trotzdem herrscht in Europa deutliche Unzufriedenheit mit vielen Aspekten der EU, die unter anderem oft als bürokratisches "Monster" dargestellt wird.
Niettemin bestaat er in Europa duidelijke onvrede over tal van aspecten van de EU, die bijvoorbeeld vaak als bureaucratisch "monster" wordt betiteld.