Traduction de «vielen anderen multilateralen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich hoffe, dass wir auf dem im Mai in Madrid stattfindenden Gipfeltreffen einen ehrgeizigen gemeinsamen Aktionsplan oder ein Programm verabschieden können, weil die Europäische Union und Mexiko auf vielen Gebieten, sowohl auf bilateraler Ebene als auch in multilateralen Foren, zusammenarbeiten müssen, um Herausforderungen und Bedrohungen wie dem Drogenhandel und anderen Formen der organisierten Kriminalität gemeinsam begegnen zu können.
Ik hoop dat tijdens de top in mei in Madrid een ambitieus gezamenlijk plan of programma wordt goedgekeurd, omdat de Europese Unie en Mexico veel zaken gezamenlijk moeten doen, zowel op bilateraal niveau als in de multilaterale fora, teneinde gezamenlijk uitdagingen en problemen op te lossen, met inbegrip van de illegale drugshandel en andere vormen van georganiseerde misdaad.

Die WTO nimmt sich gegenwärtig im Vergleich zu vielen anderen multilateralen Organisationen als mittelalterliche Organisation aus, was die Öffnung und Transparenz nach außen betrifft.
Tot op heden is de WTO, vergeleken met tal van andere multilaterale organisaties, op het punt van openheid en externe transparantie een middeleeuwse organisatie.