Das Problem der zu spät erfolgten Zahlungen ist umso schwerwiegender, als viele der Empfänger im Bereich Bildung und Kultur sehr kleine Organisationen oder genossenschaftliche Vereinigungen sind, die sich manchmal nur zusammengeschlossen haben, um ein europäisches Projekt oder eine europäische Aktion auf die Beine zu stellen.
Het probleem van de laattijdige betalingen is des te relevanter omdat veel begunstigden op het gebied van onderwijs en cultuur zeer kleine organisaties of samenwerkingsverbanden zijn die vaak alleen maar zijn opgericht om een Europees project of een Europese actie te kunnen opzetten.
