Vertaling van "veröffentlichung ihrer zusammenfassenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demokratische Rechenschaftspflicht: den dem Rat der Gouverneure vorgelegten Jahresbericht des Revisionsausschusses; begrüßt es, dass die EIB damit begonnen hat, Einzelheiten ihrer Evaluierungen auf ihrer Internet-Seite zu veröffentlichen; ermutigt die EIB, die Veröffentlichung ihrer zusammenfassenden Berichte über Prüfungen und Evaluierungen auf ihrer Website fortzusetzen und auszuweiten;
Democratische verantwoording: het jaarverslag aan te bieden van de auditcommissie aan de Raad van Bestuur; juicht het toe dat de EIB begonnen is met de publicatie van bijzonderheden uit haar evaluaties op haar Internet-website; moedigt de EIB aan de publicatie op haar website van samenvattingen van controles en evaluaties voort te zetten en uit te breiden;