Vertaling van "veröffentlichte paket umfasst " (Duits → Nederlands) :

Das heute veröffentlichte Paket umfasst eine Mitteilung und einen Vorschlag für eine Verordnung des Rates.
Het huidige pakket omvat een mededeling en een voorstel voor een verordening van de Raad.

Heute hat die Kommission ihr jährliches „ENP-Paket“ veröffentlicht, das Folgendes umfasst: eine Mitteilung mit einer Bestandsaufnahme der politischen Errungenschaften seit der Einleitung der ENP im Jahr 2004, 12 Berichte über die Fortschritte der 12 Länder, die mit der EU ENP-Aktionspläne vereinbart haben, im Jahr 2009 sowie einen sektorspezifischen Fortschrittsbericht.
Vandaag heeft de Commissie haar jaarlijks "ENB-pakket" gepubliceerd, dat uit de volgende delen bestaat: een mededeling met een balans van de beleidsresultaten sinds de start van het ENB in 2004, twaalf voortgangsverslagen over de resultaten die in 2009 zijn bereikt door de twaalf landen die een ENB-actieplan met de EU zijn overeengekomen, en een sectoraal voortgangsverslag.

Ferner stellte die Kommission den Ministern das von ihr am 18. Mai 2011 veröffentlichte Paket zu den Opferrechten vor, das Folgendes umfasst:
De Commissie heeft tevens het pakket over de rechten van slachtoffers aan de ministers gepresenteerd; dit pakket is op 18 mei bekendgemaakt en omvat: