Traduction de «veröffentlicht wurde erkannt » (Allemand → Néerlandais) :

Der Gerichtshof hatte dasselbe bereits in seinem Entscheid Nr. 55/2011 vom 6. April 2011, der im Belgischen Staatsblatt vom 8. Juni 2011 veröffentlicht wurde, erkannt.
Het Hof had reeds hetzelfde geoordeeld in zijn arrest nr. 55/2011 van 6 april 2011, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 juni 2011.

In seinem Urteil Nr. 81/2007 vom 7. Juni 2007, das im Belgischen Staatsblatt vom 19. Juli 2007 veröffentlicht wurde, hat der Hof für Recht erkannt:
In zijn arrest nr. 81/2007 van 7 juni 2007, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 juli 2007, heeft het Hof voor recht gezegd :

In seinem Urteil Nr. 85/2004 vom 12. Mai 2004, das im Belgischen Staatsblatt vom 24. September 2004 veröffentlicht wurde, hat der Hof für Recht erkannt:
Bij het arrest nr. 85/2004 van 12 mei 2004, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 24 september 2004, heeft het Hof voor recht gezegd :