Vertaling van "veröffentlicht diese sache " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für diese Sache ist das Gericht in...zuständig
voor deze zaak is de rechtbank te...bevoegd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Erlass des Provinzialrates der Provinz Ostflandern vom 29. April 2015 wurde im Belgischen Staatsblatt vom 19. Juni 2015 veröffentlicht. Diese Sache wurde unter der Nummer G/A.216.716/X-16.322 in die Liste eingetragen.
Het besluit van de provincieraad van de provincie Oost-Vlaanderen van 29 april 2015 is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 19 juni 2015. Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.216.716/X-16.322.

Nachdem die Parteien im Dezember 2000 erneut einen Antrag auf Freistellung stellten, veröffentlichte die Kommission am 8. März dieses Jahres im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften eine Zusammenfassung des Antrags der Parteien mit der Aufforderung an Dritte, sich zu der Sache zu äußern .
Nadat de partijen in december 2000 om een nieuwe vrijstelling hadden verzocht, maakte de Commissie op 8 maart van dit jaar in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een samenvatting bekend van het verzoek van de partijen om een verlenging van de vrijstelling voor de gemeenschappelijke onderneming en nodigde zij belanghebbenden uit om opmerkingen kenbaar te maken.