Vertaling van "veröffentlicht galileo-programm " (Duits → Nederlands) :

Diese Mitteilung wurde in Beantwortung der Fragen des Rates und des Europäischen Parlaments über die Fortschritte der Programme Galileo und Egnos veröffentlicht.
Deze mededeling is gepubliceerd als antwoord op de door de Raad en het Europees Parlement gestelde vragen over de voortgang van de Galileo- en Egnos-programma's.

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat - Galileo: die Europäischen GNSS-Programme mit neuem Profil [KOM(2007) 534 endgültig - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad - Voortzetting van Galileo: een nieuwe opzet voor de Europese GNSS-programma's [COM(2007) 534 definitief - Niet gepubliceerd in het publicatieblad].

2. erkennt die Feststellung des Rechnungshofes an, dass beim Verfahren zur Gewährung von Finanzhilfen (17 500 000 EUR) aufgrund der Aufforderung 1 zum Siebten Rahmenprogramm/Galileo („Framework Programme 7/Galileo/Call 1“) die Ausschlusskriterien nicht veröffentlicht und geprüft wurden, und dass – im Hinblick auf die Förderfähigkeitskriterien – die Behörde nicht systematisch belegt hat, dass sie bei den potenziellen Begünstigten, die an einem der Schwerpunkte teilnehmen würden, die Kriterien für kleine und mittlere Unternehmen überprüft hatte;
2. neemt kennis van de mededeling van de Rekenkamer dat voor de subsidieprocedure „zevende kaderprogramma/Galileo/oproep 1” (17 500 000 EUR) de uitsluitingscriteria niet zijn gepubliceerd en gecontroleerd, en dat, wat betreft de subsidiabiliteitscriteria de Autoriteit haar controle van de criteria voor kleine en middelgrote ondernemingen welke golden voor potentiële begunstigden die deelnamen aan een van de onderwerpen, niet op systematische wijze heeft onderbouwd;

2. erkennt die Feststellung des Rechnungshofes an, dass beim Verfahren zur Gewährung von Finanzhilfen (17,5 Millionen Euro) aufgrund der Aufforderung 1 zum Siebten Rahmenprogramm/Galileo („Framework Programme 7/Galileo/Call 1“) die Ausschlusskriterien nicht veröffentlicht und geprüft wurden, und dass – im Hinblick auf die auf die Förderfähigkeitskriterien – die Behörde nicht systematisch belegt hat, dass sie bei den potenziellen Begünstigten, die an einem der Schwerpunkte teilnehmen würden, die Kriterien für kleine und mittlere Unternehmen überprüft hatte;
2. neemt kennis van de mededeling van de Rekenkamer dat voor de subsidieprocedure "zevende kaderprogramma/Galileo/oproep 1" (17 500 000 EUR) de uitsluitingscriteria niet zijn gepubliceerd en gecontroleerd, en dat, wat betreft de subsidiabiliteitscriteria de Autoriteit haar controle van de criteria voor kleine en middelgrote ondernemingen welke golden voor potentiële begunstigden die deelnamen aan een van de onderwerpen, niet op systematische wijze heeft onderbouwd;

Vorschlag vom 14. Juli 2004 für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der Umsetzung der Aufbau- und der Betriebsphase des europäischen Satellitennavigationsprogramms [KOM(2004) 477 endgültig - nicht im Amtsblatt veröffentlicht] Das Galileo-Programm ist in einem fortgeschrittenen Stadium und überschreitet jetzt bei weitem den Rahmen eines einfachen Forschungsprojekts.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2004 inzake de tenuitvoerlegging van de stationeringsfase en de exploitatiefase van het Europees programma voor radionavigatie per satelliet [COM(2004) 477 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad].

Mitteilung der Kommission vom 24.9.2002 an das Europäische Parlament und den Rat - Derzeitiger Stand des GALILEO-Programms [KOM(2002) 518 endgültig - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]
Mededeling van de Commissie aan het Parlement en de Raad - Voortgang van het programma GALILEO [COM(2002) 518 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad].

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat - Einbindung des Programms EGNOS in das Programm GALILEO [KOM(2003) 123 endgültig - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad - Integratie van het EGNOS-programma in het GALILEO-programma [COM(2003) 123 def. - Niet verschenen in het Publicatieblad].