Traduction de «veröffentlichen­den strategiepapiers » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Strategiepapier zur Erweiterung: Bericht über die Fortschritte jedes Bewerberlandes auf dem Weg zum Beitritt
Strategisch document voor de uitbreiding: verslag over de door de kandidaat-lidstaten geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding

Regionales Strategiepapier | RSP [Abbr.]
regionalestrategiedocument

veröffentlichen
in de openbaarheid brengen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. nimmt die Absicht der Kommission zur Kenntnis, in Kürze ein Strategiepapier zur Konvergenz im Hinblick auf Connected TV und vernetzte Geräte zu veröffentlichen, wodurch eine öffentliche Konsultation zu allen Fragen, die sich durch diese neuen Entwicklungen auftun, eingeleitet wird;
10. merkt op dat de Commissie voornemens is binnenkort een beleidsdocument te publiceren over convergentie met betrekking tot internettelevisie en onlinetoestellen, op basis waarvan een inspraakronde zal worden gestart over alle kwesties die als gevolg van deze nieuwe ontwikkelingen ontstaan;

Sie beabsichtigt, 2009 ein Strategiepapier über die Einführung elektronischer Systeme für den Seeverkehr („e-maritime“) zu veröffentlichen.
Zij is voornemens in 2009 een beleidsdocument te publiceren over de ontwikkeling van een "e-maritime"-programma.

In Kürze wird sie ein Strategiepapier zu den Außenbeziehungen der EU veröffentlichen und noch in diesem Jahr eine Debatte über die Folgen der fortschreitenden Globalisierung für die Außenbeziehungen der Union einleiten.
De Commissie zal binnenkort een strategisch document over de buitenlandse betrekkingen van de Unie bekendmaken en zal later dit jaar een debat op gang brengen over de externe gevolgen die de voortschrijdende mondialisering voor de Unie heeft.

Kommissionsmitglied Dalli hat die Minister über diese Initiative (17309/10) unterrichtet und eine öffentliche Beratung angekündigt, die zur Erstellung eines im kommenden Jahr zu veröffentlichen­den Strategiepapiers führen soll.
Commissielid Dall i heeft de ministers over dit initiatief geïnformeerd (17309/10), en een openbare raadpleging aangekondigd, die zal uitmonden in een strategienota die volgend jaar zal worden verspreid.