Traduction de «veränderungen beim wert empfindlicher erzeugnisse gegenüber » (Allemand → Néerlandais) :

Veränderungen beim Wert empfindlicher Erzeugnisse gegenüber der Ex-ante-Position;
veranderingen in de waarde van gevoelige producten ten opzichte van de uitgangssituatie;

Veränderungen beim Anteil der nicht verkauften Erzeugnisse gegenüber der Ex-ante-Position;
veranderingen in het aandeel onverkochte producten ten opzichte van de uitgangssituatie;

Dabei handelt es sich um Bedenken gegenüber den künftigen Zugeständnissen der EU bei Einfuhrtarifen für empfindliche Erzeugnisse und der beträchtlichen Erhöhung von Zollkontingenten als Teil der Agenda, denn es geht auch um die Frage, welcher Fortschritt in der WTO beim Zugang zu nicht-landwirtschaftlichen Waren und Dienstleistungen erreicht wird.
Er bestaat bezorgdheid over verdere concessies van de EU met betrekking tot importtarieven op gevoelige producten, en een aantal grote stijgingen van tariefcontingenten als onderdeel van de agenda, aangezien er ook gekeken wordt naar hoeveel vooruitgang er door u bij de WTO wordt geboekt wat betreft de toegang voor niet-agrarische producten en diensten.