Traduction de «veränderte nachfrage anzupassen » (Allemand → Néerlandais) :

Dieses Projekt soll die Aquakulturindustrie in ihren Bestrebungen unterstützen, ihre Vermarktung an die veränderte Nachfrage anzupassen und bessere Preise für ihre Erzeugnisse zu erzielen.
Dit project moet de aquacultuursector helpen zijn marketing aan te passen aan de ontwikkeling van de vraag en meer te verdienen aan zijn producten.

Den größten Beitrag zu einem ausgewogenen Verhältnis von Angebot und Nachfrage am Arbeitsmarkt werden jene Einwanderer leisten, die flexibel genug sind, um sich je nach ihren Qualifikationen, Erfahrungen und ihrer Persönlichkeit an die veränderte Lage anzupassen.
De migranten die het best aan de vraag beantwoorden zijn waarschijnlijk diegenen die volgens hun kwalificaties, ervaring en persoonlijke vaardigheden het meest flexibel zijn om veranderende arbeidsvoorwaarden aan te kunnen.