Vertaling van "verändernden umfeld schnell " (Duits → Nederlands) :

Dass weitere Schritte folgen müssen, ist unvermeidlich – jede in Stein gemeißelte Politik ist in einem sich rasch verändernden Umfeld schnell überholt.
Verdere stappen zijn dus onvermijdelijk – een in steen gehouwen beleid in een snel veranderende omgeving verliest per definitie zijn relevantie.

7. fordert die regelmäßige Überprüfung, Bewertung und Anpassung vorhandener Strategien, falls dies erforderlich ist, um sicherzustellen, dass diese die Bedürfnisse der Zukunft und eines sich schnell verändernden technologischen und wirtschaftlichen Umfelds erfüllen;
7. vraagt dat het bestaande beleid regelmatig wordt geëvalueerd, herzien en, indien nodig, aangepast om ervoor te zorgen dat het aan de eisen van het toekomstige en snel veranderende technologisch en economisch klimaat voldoet;