Nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle kann die Kommission somit die vorgeschlagene Verordnung annehmen, sofern das Europäische Parlament keine Einwände dagegen erhebt.
Volgens de regelgevingsprocedure met toetsing kan de Commissie de voorgestelde verordening thans vaststellen, tenzij het Parlement bezwaar maakt.