Vertaling van "verzeichnis aller projekte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nationales Treibhausgasinventar | nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken
nationale broeikasgasinventaris | nationale inventarislijst van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet worden beheerst krachtens het Protocol van Montreal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem wird vorgeschlagen, ein Verzeichnis aller Projekte und Initiativen in den Bereichen Raumdaten, Fernerkundung und Agrarmeteorologie zu erstellen, die sich mit der Landwirtschaft verbinden lassen, selbst wenn dieser Zusammenhang auf den ersten Blick nicht offenkundig ist, da dies dem allgemeinen Verständnis und der Klarheit dient.
Daarnaast stelt de rapporteur voor advies voor om omwille van de algemene inzichtelijkheid en duidelijkheid een inventaris op te maken van alle projecten en initiatieven in verband met ruimte, teledetectie en agrometeorologie die in verband kunnen worden gebracht met landbouwkundige kwesties, zelfs als dit verband op het eerste gezicht niet voor de hand liggend lijkt.

Abschließend stelle ich fest, dass ich den Gedanken, ein Verzeichnis aller Projekte und Initiativen im Bereich der Raum- und Fernerkundung einzurichten, grundsätzlich begrüße.
Om af te ronden wil ik nog zeggen dat ik in principe voorstander ben van het opstellen van een lijst van alle projecten en initiatieven die te maken hebben met teledetectie en afstandsdetectie.

2. Verzeichnis aller vom AKP-Sekretariat seit 1997 durchgeführten Projekte;
2. Lijst van alle projecten die door het ACS-Secretariaat zijn uitgevoerd sinds 1997

Verzeichnis der Projekte In diesem Abschnitt werden angegeben: - ein Verzeichnis aller 1994 in jedem Sektor angelaufenen Projekte mit Angabe des Empfängerlandes und der zugewiesenen Haushaltsmittel; - ein Verzeichnis der 1994 funktionsfähigen Programme für mehrere Länder mit Angabe der Ziele für jedes Projekt und der Einzelheiten der Projekte, die unter jedes Programm fallen.
Lijst van projecten In dit gedeelte zijn opgenomen : . een lijst van alle in 1994 gestarte projecten, per sector, met opgave van het ontvangende land en de toegewezen middelen . een lijst van in 1994 lopende multiprogramma's, met opgave van de doelstellingen en van de afzonderlijke projecten in het kader van elk programma.