Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «verzeichneten fälle aufgetreten » (Allemand → Néerlandais) :

Die BSE-Inzidenz ist in der Europäischen Union insgesamt rückläufig, vor allem dank der Verbesserung der Situation im Vereinigten Königreich, wo mehr als 99 % der bisher verzeichneten Fälle aufgetreten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-05]

Over het geheel genomen is de BSE-incidentie in de Europese Unie dalende dankzij de verbeterde situatie in het VK, waar tot op heden 99% van alle gevallen zijn geregistreerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-05]

Die Mehrzahl der britischen Herden, bei denen BSE aufgetreten ist, verzeichneten lediglich ein oder zwei isolierte Fälle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

In het merendeel van de Britse veestapels waarin BSE is opgetreden ging het om slechts een of twee geïsoleerde gevallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

D'autres ont cherché : der bisher verzeichneten fälle aufgetreten aufgetreten ist verzeichneten zwei isolierte fälle denen bse aufgetreten verzeichneten fälle aufgetreten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verzeichneten fälle aufgetreten' ->

Date index: 2025-04-26