Insgesamt wird es in hohem Maße Aufgabe der Länder selbst sein, die Entstehung von Preisspannungen über mögliche während der Übergangsphase zu verzeichnende Aufholmaßnahmen hinaus zu vermeiden, da die Haushaltsungleichgewichte und sonstige strukturelle Starrheiten eine sehr erhebliche Ursache für unterschiedliche Inflationsraten sind.
Het zal trouwens in hoofdzaak de taak van de betrokken landen zijn om, afgezien van mogelijke tijdelijke inhaalbewegingen, prijsspanningen te voorkomen. Fiscale onevenwichten en structurele rigiditeiten zijn immers belangrijke oorzaken van inflatieverschillen.