Traduction de «verwundert umso mehr » (Allemand → Néerlandais) :

Die fehlende Spezifizierung der Kosten im Falle der Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz verwundert umso mehr, als bekanntlich 40 Milliarden Euro für Projekte fehlen, die die Agentur betreut.
Dat deze kosten in het geval van het uitvoerend agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk niet gespecificeerd zijn, heeft zeker gevolgen, gezien het tekort van meer dan EUR 40 miljard voor de projecten van dit agentschap.

Dies verwundert umso mehr, als fast 70 % des BIP der Europäischen Union auf Dienstleistungen entfallen und der freie Dienstleistungsverkehr fraglos zu höheren Zuwachsraten des BIP in den alten wie in den neuen Mitgliedstaaten führen würde.
Dit is vooral verbazingwekkend omdat diensten goed zijn voor bijna 70 procent van het BBP van de Europese Unie, en vrij verkeer van diensten ongetwijfeld zou leiden tot een versnelde groei van het BBP, zowel in de oude lidstaten als in de nieuwe.