Vertaling van "verwirklichung einer wissensgesellschaft " (Duits → Nederlands) :

Die Verwirklichung einer Wissensgesellschaft mit den sie tragenden Säulen Humankapital, Bildung, Forschung und Innovation ist der Schlüssel zur Steigerung unseres Wachstumspotenzials und zur Zukunftssicherung.
De verwezenlijking van de kennismaatschappij, met als pijlers het menselijk kapitaal, onderwijs en onderzoeks- en innovatiebeleid, vormt de sleutel tot het opstuwen van ons groeipotentieel en de voorbereiding van de toekomst.

Die Verwirklichung einer Wissensgesellschaft, die sich auf Humankapital, Bildung, Forschung und Innovationspolitiken stützt, ist notwendig, damit wir unser Wachstumspotenzial erhöhen und uns auf die Zukunft vorbereiten können.
De verwezenlijking van een kennismaatschappij die berust op menselijk kapitaal, onderwijs, onderzoek en innovatiebeleid, is noodzakelijk teneinde het groeipotentieel te stimuleren en Europa gereed te maken voor de toekomst.

Die Verwirklichung einer Wissensgesellschaft mit den sie tragenden Säulen Humankapital, Bildung, Forschung und Innovation ist der Schlüssel zur Steigerung unseres Wachstumspotenzials und zur Zukunftssicherung.
De verwezenlijking van de kennismaatschappij, met als pijlers het menselijk kapitaal, onderwijs en onderzoeks- en innovatiebeleid, vormt de sleutel tot het opstuwen van ons groeipotentieel en de voorbereiding van de toekomst .

E-Zugänglichkeit für alle der Schlüssel für die Verwirklichung einer integrativen und alle zulassenden Wissensgesellschaft ist.
toegankelijkheid voor iedereen is essentieel om tot een inclusieve, op empowerment gerichte kennismaatschappij te komen.