Traduction de «verwertung mindestens 60 gewichtsprozent » (Allemand → Néerlandais) :

spätestens bis 31. Dezember 2008 werden mindestens 60 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle verwertet;
uiterlijk 31 december 2008 wordt ten minste 60 gewichtsprocent van het verpakkingsafval teruggewonnen;

(b) spätestens bis 31. Dezember 2008 werden mindestens 60 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle verwertet;
(b) uiterlijk 31 december 2008 wordt ten minste 60 gewichtsprocent van het verpakkingsafval teruggewonnen;

Verwertung von mindestens 60 Gewichtsprozent und höchstens 75 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle;
- een nuttige toepassing van minstens 60 gewichtsprocent en hoogstens 75 gewichtsprocent van verpakkingsafval;

(a) Mindestens 60 Gewichtsprozent und höchstens 75 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle werden verwertet.
(a) ten minste 60 gewichtsprocent en ten hoogste 75 gewichtsprocent van het verpakkingsafval wordt teruggewonnen;

(a) Mindestens 60 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle werden verwertet.
(a) ten minste 60 gewichtsprocent van het verpakkingsafval wordt teruggewonnen;

Mindestzielvorgaben für die stoffliche Verwertung der in Verpackungsabfällen enthaltenen Materialien: 60 Gewichtsprozent für Papier und Karton, 60 Gewichtsprozent für Glas, 50 Gewichtsprozent für Metalle, 22,5 Gewichtsprozent für Kunststoffe, wobei nur Material berücksichtigt wird, das wieder Kunststoffen zugeführt wird, und 15 Gewichtsprozent für Holz.
- minimumrecyclingdoelstellingen voor de stoffen in verpakkingsafval: 60% voor papier en karton, 60% voor glas, 50% voor metalen; 22,5% voor kunststoffen, waarbij uitsluitend rekening wordt gehouden met materiaal dat opnieuw tot kunststof wordt gerecycleerd, en 15% voor hout.

Spätestens bis 31. Dezember 2008 wurden mindestens 60 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle verwertet oder in Anlagen zur energetischen Verwertung verbrannt.
uiterlijk op 31 december 2008 wordt ten minste 60 gewichtsprocent van het verpakkingsafval teruggewonnen of verbrand in afvalverbrandingsinstallaties met terugwinning van energie.

Spätestens bis 30. Juni 2001 wurden zwischen mindestens 50 und höchstens 65 Gewichtsprozent der Verpackungsabfälle verwertet oder in Anlagen zur energetischen Verwertung verbrannt.
uiterlijk op 30 juni 2001 wordt ten minste 50 en ten hoogste 65 gewichtsprocent van het verpakkingsafval teruggewonnen of verbrand in afvalverbrandingsinstallaties met terugwinning van energie.