Vertaling van "verwendeten arzneimittel teilgenommen " (Duits → Nederlands) :

1° die Anzahl Apotheken, die während des Vorjahres in der Wallonische Region niedergelassen waren, sowie die Anzahl Apotheken, die an der selektiven Sammlung der abgelaufenen oder nicht verwendeten Arzneimittel teilgenommen haben;
1° het aantal apotheken gevestigd in het Waalse Gewest in de loop van het vorige jaar, alsook het aantal apotheken die daadwerkelijk deelgenomen hebben aan de selectieve inzameling van de vervallen of niet gebruikte geneesmiddelen;

2° die Liste der Grosshändler-Verteiler, die im Laufe des Vorjahres an der selektiven Sammlung der abgelaufenen oder nicht verwendeten Arzneimittel teilgenommen haben;
2° de lijst van de groothandelaars-verdelers die in de loop van het vorige jaar deelgenomen hebben aan de selectieve inzameling van de vervallen of niet gebruikte geneesmiddelen;

3° die Liste der Pharmaunternehmen, die im Laufe des Vorjahres an der selektiven Sammlung der abgelaufenen oder nicht verwendeten Arzneimittel teilgenommen haben;
3° de lijst van de pharmaceutische firma's die in de loop van het vorige jaar deelgenomen hebben aan de selectieve inzameling van de vervallen of niet gebruikte geneesmiddelen;