Es ist jedoch festzustellen, dass das Dekret vom 27. November 1997 am 1. März 1998 in Kraft getreten ist (Artikel 19 des Dekrets), das heisst nach den Handlungen, wegen deren die Berufungsbeklagten vor dem verweisenden Richter verfolgt werden.
Er moet evenwel worden vastgesteld dat het decreet van 27 november 1997 van kracht is geworden op 1 maart 1998 (artikel 19 van het decreet), dat wil zeggen na de feiten waarvoor de geïntimeerden voor de verwijzende rechter worden vervolgd.