Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Abkommen zwischen
Ausdruck der Verweigerung
Hinwegsetzung über die Verweigerung des Sichtvermerks
Technische Verweigerung
Verweigerung
Verweigerung des Rechts
Zwischenstaatliches Musterabkommen

Traduction de «verweigerung sachverhalten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen | Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) | zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 1 IGA)

intergouvernementele overeenkomst - model 1 | Overeenkomst tussen [...]* en de Verenigde Staten van Amerika tot verbetering van de belastingplicht en tenuitvoerlegging van de FATCA




Hinwegsetzung über die Verweigerung des Sichtvermerks

heenstappen over de weigering om een visum te verstrekken






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Mitgliedstaaten können jedoch eine Verweigerung mit Sachverhalten begründen, die nicht im Abkommen erfasst sind und möglicherweise aufgrund von geltenden bilateralen Verträgen zwischen einem Mitgliedstaat und den USA anwendbar sind.

Uiteraard kunnen de lidstaten het verzoek weigeren met het argument dat deze situatie niet onder de overeenkomst valt en derhalve behandeld moet worden in het kader van de bilaterale uitleveringsakkoorden tussen de lidstaten en de Verenigde Staten.


Die Mitgliedstaaten können jedoch eine Verweigerung mit Sachverhalten begründen, die nicht im Abkommen erfasst sind und möglicherweise aufgrund von geltenden bilateralen Verträgen zwischen einem Mitgliedstaat und den USA anwendbar sind.

Uiteraard kunnen de lidstaten het verzoek weigeren met het argument dat deze situatie niet onder de overeenkomst valt en derhalve behandeld moet worden in het kader van de bilaterale uitleveringsakkoorden tussen de lidstaten en de Verenigde Staten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verweigerung sachverhalten' ->

Date index: 2021-12-23
w