Vertaling van "verwaltungsrates des autonomen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe des Verwaltungsrates für den Beitrag der Agentur zur Gesundheit von Mensch und Tier | Arbeitsgruppe des Verwaltungsrates über den Beitrag der EMEA zur Gesundheit von Mensch und Tier
werkgroep van de Raad van Beheer inzake de bijdrage van het EMEA aan de gezondheid van mens en dier

Amtsblatt der autonomen Region Sardinien
officieel publicatieblad van de autonome regio Sardinië

Gesetz der autonomen Region Sardinien
wet van de autonome regio Sardinië

Wahl der Generalversammlung und des Verwaltungsrates der Krankenkassen
mutualistische verkiezing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° die gemeindliche(n) Beratung(en) und ggf. der Beschluss des Verwaltungsrates der autonomen Gemeinderegie zur Beantragung des Abkommens;
1° de gemeentelijke beraadslaging(en) en, in voorkomend geval, de beslissing van de raad van bestuur van het autonome gemeentebedrijf dat de overeenkomst vraagt;

17. OKTOBER 2013 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Benennung von Verwaltern, die Wallonische Region innerhalb des Verwaltungsrates des autonomen Hafens von Lüttich vertreten
17 OKTOBER 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van bestuurders die het Waalse Gewest binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Luik vertegenwoordigen

Die folgenden Personen werden für die Dauer der regionalen Legislaturperiode 2009-2014 als stellvertretende Verwalter innerhalb des Verwaltungsrates des autonomen Hafens von Lüttich benannt:
De volgende personen worden binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Luik als plaatsvervangende bestuurders aangewezen voor de duur van gewestelijke legislatuur 2009-2014 :

Artikel 1 - Die folgenden Personen werden für die Dauer der regionalen Legislaturperiode 2009-2014 als effektive Verwalter innerhalb des Verwaltungsrates des autonomen Hafens von Lüttich benannt:
Artikel 1. De volgende personen worden binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Luik als gewone bestuurders aangewezen voor de duur van gewestelijke legislatuur 2009-2014 :

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 14. Juli 2008 zur Benennung von Verwaltern der Wallonischen Region innerhalb des Verwaltungsrates des autonomen Hafens von Lüttich;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 2008 tot aanwijzing van bestuurders die het Waalse Gewest binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Luik vertegenwoordigen;