Traduction de «verwaltungsaufwand unter­nehmen » (Allemand → Néerlandais) :

Generelles Ziel des Richtlinienentwurfs ist es, den Verwaltungsaufwand für sehr kleine Unter­nehmen zu verringern.
Met de ontwerp-richtlijn wordt in het algemeen beoogd de administratieve lasten voor zeer kleine ondernemingen te beperken.

Zur Verbesserung des unternehme­rischen Umfelds erachteten die Minister es als wichtig, den Verwaltungsaufwand der Unter­nehmen – und gegebenenfalls auch die Lohnnebenkosten – zu senken, die Mobilität zu erhöhen sowie Forschung und Entwicklung zu fördern.
Met het oog op de verbetering van het ondernemingsklimaat in Europa achtten de ministers het belangrijk de administratieve lasten van de ondernemingen, waaronder eventueel de indirecte loonkosten, te beperken om de mobiliteit te vergroten en onderzoek en ontwikkeling te stimuleren.

II. Umsetzung des Aktionsprogramms zur Verringerung des Verwaltungsaufwands für Unter­nehmen
II. Uitvoering van het Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten voor ondernemingen