Vertaling van "verwaltungsaufsicht unterstellen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verwaltungsaufsicht
administratief toezicht

spezifische Verwaltungsaufsicht
speciefiek administratief toezicht

gewöhnliche Verwaltungsaufsicht
gewoon administratief toezicht

richterlicher Aufsicht unterstellen
plaatsing onder gerechtelijk toezicht | plaatsing onder toezicht van de rechter

einer jährlichen Kontingentierung unterstellen
onderwerpen aan een jaarcontingent

Verbindungen mit mehreren Unterstellen
verbindingen met meerdere secties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Autorität Finanzielle Dienste und Märkte (FSMA) ist eine Verwaltungsbehörde, die über eine weitgehende Autonomie verfügt, die nicht damit vereinbar ist, diese Behörde einer hierarchischen Kontrolle oder einer Verwaltungsaufsicht zu unterstellen, und deren Statut und Aufgaben in Kapitel III des Gesetzes vom 2. August 2002 über die Aufsicht über den Finanzsektor und die Finanzdienstleistungen festgelegt sind.
De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) is een administratieve overheid die beschikt over een ruime autonomie die niet verenigbaar is met de onderwerping van die overheid aan een hiërarchische controle of aan een administratief toezicht, en waarvan het statuut en de opdrachten zijn bepaald in hoofdstuk III van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten.

Die CREG ist eine Verwaltungsbehörde mit einer weitgehenden Autonomie, die nicht damit vereinbar ist, diese Behörde einer hierarchischen Kontrolle oder einer Verwaltungsaufsicht zu unterstellen.
De CREG is een administratieve overheid die beschikt over een ruime autonomie die niet verenigbaar is met een hiërarchisch of een administratief toezicht.