Artikel L3111-1 § 1 des Kodex bestimmt in der durch den nicht angefochtenen Artikel 1 des Dekrets vom 13. März 2014 abgeänderten Fassung: « Mit Ausnahme des Titels V regelt das vorliegende Buch die gewöhnliche Verwaltungsaufsicht: [...]; 7. über die mit der Verwaltung der weltlichen Güter der anerkannten Kulte beauftragten Einrichtungen, die ihren Sitz auf dem Gebiet der Wallonischen Region haben, mit Ausnahme der mit der Verwaltung der weltlichen Güter der anerkannten Kulte beauftragten Einrichtungen, die im deutschen Sprachgebiet gelegen sind ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-18]

Artikel L3111-1, § 1, van het WPDD, zoals gewijzigd bij het niet bestreden artikel 1 van het decreet van 13 maart 2014, bepaalt : « Dit boek, met uitzondering van titel V, regelt het gewone administratieve toezicht : [...]; 7° over de instellingen belast met het beheer van de temporaliën van de erkende erediensten waarvan de zetel op het grondgebied van het Waalse Gewest gevestigd is, met uitzondering van de instellingen belast met het beheer van de temporaliën van de erkende erediensten die op het grondgebied van het Duitstalige taalgebied gelegen zijn ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-18]

Artikel 1 - Das vorliegende Dekret regelt die gewöhnliche Verwaltungsaufsicht über die Gemeinden, die Polizeizonen, die autonomen Gemeinderegien, die Kirchenfabriken und die mit der Verwaltung der weltlichen Güter der anerkannten Kulte beauftragten Einrichtungen des deutschen Sprachgebiets.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

Artikel 1. Dit decreet organiseert het gewone administratieve toezicht op de gemeenten, politiezonen, autonome gemeentebedrijven, kerkfabrieken en de instellingen belast met het beheer van het tijdelijke van de erkende erediensten van het Duitse taalgebied.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-17]

Als Übergangsmassnahme wird bestimmt, dass die Regionen jedoch nicht zuständig sind für die gewöhnliche Verwaltungsaufsicht über die Provinz Brabant und die Gemeinden, die in den Artikeln 7 und 8 der am 18. Juli 1966 koordinierten Gesetze über den Sprachengebrauch in Verwaltungsangelegenheiten aufgezählt werden».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

Bij overgangsmaatregel zijn de Gewesten echter niet bevoegd voor het gewoon administratief toezicht voor de provincie Brabant en de gemeenten genoemd in de artikelen 7 en 8 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-06]

Der Flämischen Regierung zufolge müsse das Auftreten der aufsichtsführenden Behörde bezüglich der Schenkungen und Vermächtnisse an die Gemeinden im Sinne von Artikel 910 des Zivilgesetzbuches als eine gewöhnliche Verwaltungsaufsicht angesehen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

Volgens de Vlaamse Regering moet het optreden van de toezichthoudende overheid wat de schenkingen en legaten aan gemeenten betreft, in artikel 910 van het Burgerlijk Wetboek, als een gewoon administratief toezicht worden aangezien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-06]

D'autres ont cherché : erstwohnung gewöhnliche alse gewöhnlicher maifisch maifisch verwaltungsaufsicht erster wohnsitz gewöhnlich gewöhnliche verwaltungsaufsicht gewöhnlicher aufenthalt gewöhnlicher aufenthaltsort gewöhnlicher sichtvermerk gewöhnlicher wohnsitz habituell spezifische verwaltungsaufsicht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gewöhnliche verwaltungsaufsicht' ->

Date index: 2025-08-17