Vertaling van "verursachten emissionen belaufen " (Duits → Nederlands) :

Die weltweit von der Schifffahrtsindustrie verursachten Emissionen belaufen sich auf jährlich etwa 1 Milliarde Tonnen.
Uitstoot van de mondiale scheepvaart bedraagt jaarlijks ongeveer één miljard ton.

Die von mobilen Maschinen und Geräten verursachten PM-Emissionen belaufen sich in der EU der 27 schätzungsweise auf 7 % (gegenüber 13 % aus dem Straßenverkehr), und 16 % aller NOx-Emissionen in der EU der 27 werden von mobilen Maschinen und Geräten verursacht (gegenüber 42 % aus dem Straßenverkehr).
De geschatte PM-emissies van niet voor het wegverkeer bestemde machines in de EU bedragen 7% van het totaal (in vergelijking tot 13% van het wegverkeer); en van alle NOx-emissies in de EU 27 komt 16% voor rekening van de NRMM-sector (in vergelijking tot 42% van het wegverkeer).