Traduction de «verunreinigung wurde möglicherweise » (Allemand → Néerlandais) :

Nach Bekanntwerden der Verunreinigung wurde möglicherweise verunreinigtes irisches Schweine- und Rindfleisch dank der vorhandenen Rückverfolgbarkeitssysteme innerhalb sehr kurzer Zeit in 25 Mitgliedstaaten und 12 Drittländern vom Markt genommen.
Zodra de verontreiniging bekend was, werd mogelijk verontreinigd Iers varkens- en rundvlees in 25 lidstaten en 12 andere landen in zeer korte tijd van de markt gehaald dankzij de operationele traceerbaarheidssystemen.

Die Ermittlungen bezüglich der Quelle für die Verunreinigung laufen noch weiter, aber die Verunreinigung hängt möglicherweise damit zusammen, dass rohem Sonnenblumenöl in betrügerischer Absicht Mineralöl beigemischt wurde.
Het onderzoek met betrekking tot de bron van vervuiling is nog altijd gaande, maar de vervuiling heeft mogelijk te maken met de frauduleuze toevoeging van aardolie aan ruwe zonnebloemolie.