Vertaling van "verunreinigung ihres bodens " (Duits → Nederlands) :

Struktur und Charakteristika der Böden sind Ergebnis eines sehr langen Prozesses, durch den sie zu einer nicht erneuerbaren Ressource geworden sind, und somit ist es weit kostenwirksamer, eine Verschlechterung und Verunreinigung der Böden überhaupt zu verhindern, statt zu versuchen, ihre Funktionen wiederherzustellen.
De structuur en de eigenschappen van de bodem zijn het product van een eeuwenlang proces, wat van de bodem een niet-hernieuwbare hulpbron maakt, bijgevolg is het veel rendabeler bodemaantasting en -contaminatie te voorkomen dan te proberen de bodemfuncties te herstellen.

Darüber hinaus kann Landwirten durch die Verunreinigung ihres Bodens mit GVO längerfristiger Schaden entstehen, der sich auch auf den Wert des Bodens erstreckt.
Bovendien kunnen boeren door de verontreiniging van hun grond door GGO's langetermijnschade lijden, die ook een weerslag heeft op de waarde van de grond.

Ihr Ziel ist der Schutz des Bodens, des Wassers und der Luft gegen Verunreinigung durch eine bessere Beseitigung der Abfälle von Elektro- und Elektronikgeräten (Altgeräten).
Doel van deze richtlijn is de bodem, het water en de lucht tegen verontreiniging te beschermen door een betere verwijdering van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).