Traduction de «verträglichkeit überwacht werden » (Allemand → Néerlandais) :

In allen Fällen sollten die Gruppen ständig auf soziale Verträglichkeit überwacht werden.
In elk geval dient de compatibiliteit van de groepsleden continu te worden gemonitord.

Auf jeden Fall sollten bei der Gruppenbildung die Größe und das Alter der Tiere Berücksichtigung finden und die Gruppen ständig auf soziale Verträglichkeit überwacht werden.
In alle gevallen dienen de dieren te worden gegroepeerd op basis van hun lichaamsgrootte en leeftijd en dient hun sociale verenigbaarheid continu te worden gemonitord.