Er hat ferner begrüßt, dass sieben südosteuropäische Länder am Vorabend der Tagung des Regionalen Runden Tisches des Pakts eine Absichtserklärung über die Liberalisierung und Erleichterung des Handels unterzeichnet haben und dass ein trilaterales Aktionsprogramm für die Rückkehr der Flüchtlinge und Vertriebenen angenommen wurde.
De Raad was voorts ingenomen met het feit dat kort voor de vergadering van het regionaal overlegorgaan, een "memorandum van overeenstemming" over de liberalisering en vereenvoudiging van het handelsverkeer is ondertekend door zeven Zuidoost-Europese landen en dat een trilaterale actieagenda voor de terugkeer van vluchtelingen en ontheemden is aangenomen.
