Traduction de «vertretern des euro­päischen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat gab – auf der Grundlage eines zwischen dem polnischen Vorsitz, Vertretern des Euro­päischen Parlaments und der Kommission am 1. Dezember 2011 erzielten Kompromisses – seine Zustimmung zur Bereitstellung zusätzlicher Mittel für den Internationalen Thermonuklearen Ver­suchsreaktor (ITER) in den Jahren 2012 und 2013 (18322/1/11 REV 1) .
De Raad heeft bevestigd dat wordt voorzien in extra financiële middelen voor de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor (ITER) in 2012 en 2013, op basis van het compromis dat op 1 december is bereikt tussen het Poolse voorzitterschap, de vertegenwoordigers van het Europees Parlement en de Commissie (18322/1/11 REV 1)

Die Task-Force – sie setzt sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten, des Ratsvorsitzes und der Euro­päischen Zentralbank zusammen und wird vom Präsidenten des Europäischen Rates geleitet – soll dem Europäischen Rat im Oktober 2010 Bericht erstatten.
De taskforce, die is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten, het voorzitterschap van de Raad en de Europese Centrale Bank, en die wordt voorgezeten door de voorzitter van de Europese Raad, zal naar verwachting in oktober verslag uitbrengen aan de Europese Raad.