Vertaling van "vertreter sonstiger interessierter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

an dem Anspruch finanziell interessierter Vertreter
de vertegenwoordiger heeft financiële belangen bij de vordering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Rahmen dieser Partnerschaft wirken ggf. nationale, regionale und lokale Behörden, sonstige interessierte Kreise, die Zivilgesellschaft, die Sozialpartner und weitere nichtstaatliche Akteure, einschließlich Vertreter von Frauen- und Jugendorganisationen, an der Vorbereitung, Durchführung und am Monitoring der Unionsunterstützung mit.
In het kader van het partnerschap worden de passende nationale, regionale en lokale autoriteiten, evenals andere belanghebbenden, het maatschappelijk middenveld, de sociale partners en andere niet-overheidsactoren, met inbegrip van vertegenwoordigers van vrouwen- en jongerenorganisaties, betrokken bij het opstellen, uitvoeren en controleren van de EU-steun.

Sie konsultiert zuvor Vertreter der Mitgliedstaaten, regionaler und lokaler Behörden, einschlägiger Tourismus- und Verbraucherverbände und sonstiger interessierter Kreise.
Alvorens dit te doen raadpleegt zij vertegenwoordigers van de lidstaten, de regionale en lokale autoriteiten, relevante toeristische en consumentenorganisaties en andere belanghebbende partijen.

- durch die Lebensmittelindustrie und Vertreter sonstiger interessierter Kreise beispielsweise zuständige Behörden oder Verbrauchervereinigungen;
- door de verschillende sectoren van de levensmiddelenbranche en vertegenwoordigers van andere belanghebbende partijen zoals bij voorbeeld passende instanties en consumentengroeperingen;

Zusammenstellung und Übermittlung der Ergebnisse an den Hohen Vertreter und sonstige interessierte Kreise, gegebenenfalls auch unter Einsatz elektronischer Mittel.
De resultaten worden gecompileerd en aan de Unie en de andere stakeholders gepresenteerd, met name langs digitale weg.

(b) Bildung von Partnerschaften und Treffen von Experten, u. a. von Vertretern staatlicher Stellen und interessierter Kreise, einschließlich Vertreter von KMU, Konferenzen und sonstige Veranstaltungen;
(b) partnerschappen en bijeenkomsten van deskundigen, onder wie ook deskundigen van overheidsinstellingen en belanghebbende partijen, o.m. vertegenwoordigers van het MKB, conferenties en andere evenementen;

(b) Treffen von Experten öffentlicher Einrichtungen mit Vertretern interessierter Kreise, einschließlich Vertreter von KMU, Konferenzen und sonstige Veranstaltungen;
(b) bijeenkomsten van deskundigen van overheidsinstellingen en belanghebbende partijen, inclusief vertegenwoordigers van het MKB, conferenties en andere evenementen;