9. bekräftigt die in seiner Entschließung vom 18. November 1999 zur Vorbereitung der Reform der Verträge und der nächsten Regierungskonferenz vertretene Position; behält sich seine endgültige Stellungnahme zur Einberufung der Regierungskonferenz gemäß Artikel 48 VEU vor;
9. bevestigt zijn standpunt in zijn resolutie van 18 november 1999 over de voorbereiding van de herziening van de Verdragen en de volgende Intergouvernementele Conferentie; behoudt zich zijn definitief advies voor inzake de bijeenroeping van de IGC overeenkomstig artikel 48 van het EU-Verdrag;