Traduction de «vertretende organisation oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organisation oder Unternehmen vertreten
de organisatie vertegenwoordigen

internationale Organisation oder internationales System
internationaal orgaan of systeem

regionale Organisation oder regionales System
regionaal orgaan of systeem

als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation
persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Bei Entscheidungen über die Einstufung, Öffnung oder Schließung von Erntegebieten kann die zuständige Behörde die Ergebnisse von Kontrollen berücksichtigen, die der Lebensmittelunternehmer oder die den betreffenden Lebensmittelunternehmer vertretende Organisation durchgeführt hat.
9. Bij het nemen van beslissingen over de classificatie, openstelling of sluiting van verzamelgebieden kan de bevoegde autoriteit rekening houden met de resultaten van controles die door de levensmiddelenbedrijven of door hun vertegenwoordigende organisatie zijn uitgevoerd.

(8) Können die Probleme nach der Befassung des Koordinierungsausschusses nicht gelöst werden, so kann der betreffende Mitgliedstaat die Schlichtung durch eine die Luftfahrtunternehmen vertretende Organisation oder durch einen anderen Dritten vorsehen.
8. Wanneer de problemen na onderzoek door het cooerdinatiecomité niet kunnen worden opgelost, kan de betrokken Lid-Staat voorzien in bemiddeling door een representatieve organisatie van de luchtvaartmaatschappijen of een andere derde partij.