Traduction de «vertreiben will weiterleiten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auf den Markt bringen | in Verkehr bringen | vertreiben
in de handel brengen | op de markt brengen

abtreiben | vertreiben
afdrijven

verarbeitetes Nutzholz im kommerziellen Umfeld vertreiben
verwerkt hout in een commerciële omgeving verkopen

Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems weiterleiten
gebruikers van gezondheidszorg doorverwijzen

weiterleiten an
doorzenden, doorgeven aan

Anrufer und Anruferinnen weiterleiten
bellers doorverbinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nach der Richtlinie 2009/65/EG müssen die zuständigen Behörden des OGAW-Herkunftsmitgliedstaats die Vollständigkeit der Anzeigedatei überprüfen, bevor sie die vollständige Datei an die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem der OGAW seine Anteile vertreiben will, weiterleiten.
Krachtens Richtlijn 2009/65/EG zijn de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de icbe verplicht na te gaan of het kennisgevingsdossier volledig is voordat zij het volledige dossier doorgeven aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waarin de icbe voornemens is haar rechten van deelneming te verhandelen.