Vertaling van "vertrauliche behandlung vorgeschlagen " (Duits → Nederlands) :

2. Genaue Identifizierung des Stoffes (der Stoffe), für den (die) eine vertrauliche Behandlung vorgeschlagen wird, und Ersatzbezeichnung.
2. Precieze omschrijving van de stof(fen) waarop het verzoek om geheimhouding betrekking heeft, alsmede haar alternatieve benaming

(a) ausreichende Informationen über vorgeschlagene Unterauftragnehmer, die dem Auftraggeber ermöglichen, festzustellen, ob jeder einzelne Unterauftragnehmer in der Lage ist, die vertrauliche Behandlung und den Schutz der sensiblen Informationen, zu denen sie bei Ausführung des Unterauftrags Zugang erhalten werden oder die in diesem Rahmen entstehen, zu gewährleisten,
(a) toereikende gegevens over de voorgestelde onderaannemers, waaruit de aanbestedende dienst kan opmaken of deze onderaannemers over de vereiste bekwaamheden beschikken om de vertrouwelijkheid te waarborgen en te beschermen van de gevoelige gegevens waartoe zij toegang zullen hebben of die zij in het kader van hun onderaannemingsactiviteiten dienen te verstrekken;