Obwohl die Tätigkeiten der Arbeitslosen im Rahmen der lokalen Beschäftigungsagenturen somit in eine Vertragsform gekleidet werden, deren Bestandteile dem Bemühen um die Verbesserung des Statuts der Erbringer dieser Tätigkeiten entspricht, ist daraus nicht zu schlussfolgern, dass der Gesetzgeber durch die Annahme des Gesetzes vom 7. April 1999 die Stellenvermittlung oder die Wiederbeschäftigung von Arbeitslosen geregelt hätte.
Hoewel de contractuele vorm die aldus wordt verleend aan de activiteiten die door de werklozen worden uitgeoefend in het kader van de plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen en de bestanddelen ervan beantwoorden aan de zorg om het statuut van de verrichters van die activiteiten te verbeteren, volgt daaruit niet dat de wetgever, met de aanneming van de wet van 7 april 1999, de arbeidsbemiddeling of de wedertewerkstelling van de werklozen heeft geregeld.
