Der individuelle Aktionsplan basiert ausdrücklich auf den Schlussfolgerungen aus den Analysen des Potenzials der Verbesserung der Energieeffizienz und der Verringerung der Treibhausgasemissionen, die unter der Verantwortung des vertragschliessenden Unternehmens durchgeführt wurden.
Het individuele actieplan is expliciet gebaseerd op de besluiten van de analyses van het potentieel voor de verbetering van de energie-efficiëntie en de vermindering van de specifieke uitstoot van broeikasgassen die onder de verantwoordelijkheid van de contracterende onderneming zijn uitgevoerd.