Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs stellt ein allgemeiner Vertragsartikel eine hinreichende Rechtsgrundlage dar, auch wenn die betreffende Maßnahme in untergeordneter Weise ein Ziel anstrebt, das von einem spezifischen Vertragsartikel angestrebt wird.
Overeenkomstig de jurisprudentie van het Hof van Justitie vormt een algemeen Verdragsartikel voldoende rechtsgrondslag zelfs als via de maatregel in kwestie op afgeleide wijze eveneens wordt getracht een doel te verwezenlijken dat via een specifiek Verdragsartikel wordt nagestreefd.
