Traduction de «vertraglich gebundenen mittel » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Übertragung der nicht gebundenen Mittel
overdracht van niet-vastgelegde kredieten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die vertraglich gebundenen Mittel erhöhten sich auf 1,3 Mrd. EUR.
Er zijn al contracten gesloten voor een bedrag van 1,3 miljard euro.

Die vertraglich gebundenen Mittel erhöhten sich auf 1,252 Mrd. €.
Er zijn al contracten gesloten voor een bedrag van meer dan 1,2 miljard.

2008 wurden in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien die ersten Verträge für IPA-2007-Projekte im Rahmen der Komponente I geschlossen, so dass am Ende des Jahres der Anteil der vertraglich gebundenen Mittel bei 25 % lag.
In 2008 zijn in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië contracten gesloten voor de eerste IPA-projecten voor 2007 in het kader van afdeling I; aan het einde van het jaar was 25% aanbesteed.

Die bislang vertraglich gebundenen Mittel belaufen sich auf 627 Mio. EUR.
Daarvan is tot nu toe 627 miljoen euro aanbesteed.

Rund 90% dieser Zuweisung ist bis Ende 2000 vertraglich gebunden gewesen und 60% der vertraglich gebundenen Mittel ausbezahlt gewesen.
Ongeveer 90% van deze toewijzing is vastgelegd en eind 2000 was 60% van de vastgelegde bedragen uitgekeerd.